Hi, is there a way to translate via php the FINISH button…

Hi Beniamino,
the exact changes you’ll need to make will depend on how your site is currently being translated – so I’ll be making some assumptions with my pseudocode here.

First, you’ll need to, unfortunately, edit the plugin directly – so remember that updating HD Quiz will overwrite these changes.

If you edit ./hd-quiz/includes/functions.php on line ~729 you will see the function hdq_print_finish. The variable being used is called $finish_text, so this is the variable you’d want to override.

My recommendation would be before the button is echoed out, to figure out what language is being used for the current session, then based on that, set $finish_text to whatever is relevant to that language.